Exemplos de uso de "совершили" em russo com tradução "здійснив"

<>
Совершил 142 прыжка с парашютом. Здійснив 122 стрибки з парашутом.
Совершил посадку на повреждённом самолёте. Здійснив посадку на пошкодженому літаку.
Данный бросок совершил Бобби Халл. Цей кидок здійснив Боббі Халл.
Шешонк совершил вторжение в Иудею. Шешонк здійснив вторгнення до Юдеї.
Лазарев совершил три кругосветных плавания. Лазарєв здійснив три навколосвітні плавання.
Его совершил француз А. Жиффар. Його здійснив француз А. Жиффар.
Совершил 2 прыжка с парашютом. Здійснив 2 стрибка з парашутом.
Совершил несколько походов в Хорасан. Здійснив кілька походів у Хорасан.
Также совершил Хадж в Мекку. Також здійснив Хадж до Мекки.
Погребение совершил Иерусалимский Патриарх Дамиан. Поховання здійснив Єрусалимський Патріарх Даміан.
Один из нападавших совершил самоподрыв. Один із нападників здійснив самопідрив.
Освящение креста совершил владыка Митрофан. Освячення хреста здійснив владика МИТРОФАН.
Гречко совершило 3 космических полета. Гречко здійснив три космічні польоти.
Самолет уже совершил успешный тренировочный полет. Літак уже здійснив успішний тренувальний політ.
"Автомобиль полиции совершил наезд на пешехода. "Автомобіль поліції здійснив наїзд на пішохода.
В 1846 совершил плавание кругом Европы. У 1846 здійснив плавання навколо Європи.
В Мадриде Solar Impulse совершил остановку. У Мадриді Solar Impulse здійснив зупинку.
Воспользовавшись ситуацией, Потин совершил государственный переворот. Скориставшись ситуацією, Потін здійснив державний переворот.
Здесь враг совершил 5 прицельных обстрелов. Тут ворог здійснив 5 прицільних обстрілів.
B3 совершил прекрасный сольный за A2. B3 здійснив чудовий сольний за A2.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.