Exemplos de uso de "советской" em russo

<>
mostrar
Советской армии не удается сдерживать натиск врага. Радянські війська не могли стримати натиск ворога.
Здание советской постройки частично реконструировано. Будівля радянських часів частково реконструйована.
В справочнике "Писатели Советской Украины. У довіднику "Письменники радянської України.
Патриарх Тихон провозглашает анафему советской власти. Патріарх Тихон піддав анафемі радянську владу.
Фашистские танки на советской земле. Фашистські танки на радянській землі.
Религия отступает перед советской идеологией. Релігія відступає перед радянською ідеологією.
демобилизован из рядов Советской Армии. демобілізований з лав Радянської Армії.
Служил в Советской Армии радиомехаником. Служив у Радянській Армії радіомеханіком.
Формальное признание советской Россией независимости УССР Формальне визнання радянською Росією незалежності УСРР
Обвинение: агитировал против советской власти. Звинувачення: агітував проти радянської влади.
Он воспитан на советской историографии. Він вихований на радянській історіографії.
Так уничтожалась советской властью украинская Донщина. Так знищувалася радянською владою українська Донщина.
Борис Черток - легенда советской космонавтики. Борис Черток - легенда радянської космонавтики.
Бендерское восстание в советской традиции Бендерське повстання в радянській традиції
с Советской властью доминируют "чистые белогвардейцы" з Радянською владою домінують "чисті білогвардійці"
Позиция советской делегации возымела действие. Позиція радянської делегації здобула дію.
Приговор Стусу - позор советской репрессивной системе ".. Вирок Стусові - сором радянській репресивній системі "....
СССР не удалось сделать Финляндию советской республикой. СPСР не вдалося зробити Фінляндію радянською республікою.
"Советской Армии" переименовали в "Армейскую". "Радянської Армії" перейменували на "Армійську".
Советской системе тогда рукоплескал весь мир. Радянській системі тоді аплодував увесь світ.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS