Exemplos de uso de "современное" em russo com tradução "сучасним"

<>
Тульчинский мясокомбинат оснащен современным оборудованием. Тульчинський м'ясокомбінат оснащений сучасним обладнанням.
современным - при помощи лазера (бескровно). сучасним - за допомогою лазера (безкровно).
танцплощадка с современным световым шоу танцмайданчик із сучасним світловим шоу
• творческим воображением, современным экономическим мышлением; • творчою уявою, сучасним економічним мисленням;
Наше предприятие оснащено современным оборудованием. Наше підприємство оснащене сучасним устаткуванням.
научности (соответствие современным научным достижениям); науковість (відповідність сучасним досягненням науки);
Творческий коллектив с современным видением. Творчий колектив з сучасним баченням.
Предприятие оснащено современным высокотехнологичным оборудованием. Підприємство оснащене сучасним високотехнологічним обладнанням.
Кабинеты оснащены современным мультимедийным оборудованием. Кабінети оснащені сучасним мультимедійним обладнанням.
Благодаря современным технологиям нет ничего проще! Завдяки сучасним технологіям немає нічого простішого!
8 лабораторий оснащены современным высокотехнологичным оборудованием. 8 лабораторій оснащені сучасним високотехнологічним устаткуванням.
Телефонные станции оснащены современным автоматическим оборудованием. Телефонні станції оснащені сучасним автоматичним обладнанням.
Станьте современным агрономом, начните с использования Станьте сучасним агрономом, почніть з використання
Дешевые Styling красоты полулежа гидравлический Современным... Дешеві Styling краси напівлежачи гідравлічний Сучасним...
Классические пленочные аппараты уступают современным собратьям. Класичні плівкові апарати поступаються сучасним побратимам.
эффективное противодействие современным вызовам и угрозам. ефективна протидія сучасним викликам і загрозам.
Логистика осуществляется собственным современным автопарком Группы. Логістика здійснюється власним сучасним автопарком Групи.
iFancy с современным стилем HD обои. iFancy із сучасним стилем HD шпалери.
Эти перемены ощутимы даже современным людям. Дані зміни відчутні навіть сучасним людям.
Часто классический стиль путают с современным. Часто класичний стиль плутають з сучасним.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.