Exemplos de uso de "современному" em russo com tradução "сучасному"

<>
Современному камину нужна достойная топка. Сучасному каміну потрібна гідна топка.
Без чего современному предпринимателю не обойтись? Без чого сучасному підприємцю не обійтися?
Постройка принадлежит современному скульптору Н. Голованю. Споруда належить сучасному скульптора Н. Голованю.
Противодействие принудительному труду и современному рабству. Протидія примусовій праці та сучасному рабству;
Старинный Jaguar в современном оформлении Старовинний Jaguar в сучасному оформленні
в современном смысле - прыжковые тренировки. у сучасному трактуванні - стрибкові тренування.
Подросток в современном информационном пространстве. Молодь у сучасному інформаційному просторі.
Компьютерная криминалистика в современном мире Комп'ютерна криміналістика в сучасному світі
в современном дата-центре Адамант у сучасному дата-центрі Адамант
Французский "прованс" в современном интерьере. Французький "прованс" в сучасному інтер'єрі.
Embraer ERJ 145 в современной раскраске Embraer ERJ 145 в сучасному розфарбуванні
Проявления какосферы в современной жизни многообразны. Прояви какосфери в сучасному житті різноманітні.
Пекинская опера в современной китайской живописи ". Пекінська опера в сучасному китайському живописі ".
высококачественный широкоформатная печать на современном оборудовании; високоякісний широкоформатний друк на сучасному обладнанні;
Охарактеризуйте положение Афганистана на современном этапе. Охарактеризуйте становище Афганістану на сучасному етапі.
Возрождение и апокалипсис в современном искусстве ". Відродження та апокаліпсис у сучасному мистецтві ".
Молодёжный экстремизм в современном социокультурном пространстве. Молодіжна субкультура в сучасному соціокультурному просторі.
Апокалипсис и возрождение в современном искусстве ". Відродження і апокаліпсис у сучасному мистецтві ".
Мы работаем на современном металлообрабатывающем оборудовании: Ми працюємо на сучасному металообробному обладнанні:
Он хорошо выражается в современном рельефе. Він добре виражається в сучасному рельєфі.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.