Ejemplos del uso de "соглашение" en ruso

<>
mostrar
Чехия входит в Шенгенское соглашение. Чехія є країною Шенгенської угоди.
Пражская соглашение осталась единственным в Празька угода залишилася єдиним у
Соглашение обсуждалось различными заинтересованными группами; Угоду обговорювали різні зацікавлені групи;
Нужно ли заключать брачное соглашение? Чи потрібно укладати шлюбний договір?
Соглашение рассчитано до окончания нынешнего сезона. Контракт розрахований до завершення цього сезону.
Взаимное соглашение о чем-либо. Взаємна домовленість про що-небудь.
Портал может периодически изменять настоящее соглашение. Сайт може періодично змінювати цю угоду.
Франция входит в Шенгенское соглашение. Франція є країною Шенгенської угоди.
Соглашение по именованию / Методология / БЭМ Угода щодо іменування / Методологія / БЕМ
0168 = Я принимаю Лицензионное соглашение 0168: Я приймаю Ліцензійну угоду
Зачем же понадобилось новое соглашение? Для чого потрібен новий договір?
Австрия входит в шенгенское соглашение. Австрія є країною Шенгенської угоди.
Соглашение о процедурах импортного лицензирования. Угода про процедури імпортного ліцензування.
"Уотфорд" заключил соглашение с "Флуминенсе". "Уотфорд" уклав угоду з "Флуміненсе".
Маастрихтское соглашение и образование Европейского Союза. Маастрихтський договір та утворення Європейського Союзу.
Конституционный обычай (конституционное соглашение, конвенционные нормы). Конституційні звичаї (конституційні угоди, конвенційні норми).
Соглашение между Великобританией и Ирландией. Угода між Великобританією та Ірландією.
соглашение между Пруссией и Австрией. Угоду між Пруссією і Австрією.
Соглашение подписано сторонами в моем присутствии. Договір підписано сторонами в моїй присутності.
взаимное соглашение (между вузом и студентом); взаємної угоди (між закладами і студентом);
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR