Exemplos de uso de "соединениями" em russo com tradução "сполуки"

<>
соединении спирта с водой" "Про сполуки спирту з водою"
Кафедра фармакогнозии изучала фенольные соединения. Кафедра фармакогнозії вивчала фенольні сполуки.
Биологически активные соединения в хмеле Біологічно активні сполуки в хміль
Всё остальное сплошные химические соединения. Все інше суцільні хімічні сполуки.
Комплексные соединения в химическом анализе. Комплексні сполуки в хімічному аналізі.
Основные понятия о комплексных соединениях. Основні поняття про комплексні сполуки.
Рассказ о высокомолекулярных органических соединениях. Уявлення про високомолекулярні органічні сполуки.
Она получила название концепции "сандвичевых" соединений. Вона отримала назву концепції "Сандвічеві" сполуки.
Углеводы, полисахариды и другие функциональные соединения Вуглеводи, полісахариди та інші функціональні сполуки
где k - порядковый номер соединения защиты; де k - порядковий номер сполуки захисту;
Название соединения Содержание мочевины, ммоль / л Назва сполуки Вміст сечовини, ммоль / л
Витамины - это низкомолекулярные биологически активные соединения. Вітаміни - низькомолекулярні біологічно активні органічні сполуки.
См. также Высокомолекулярные соединения, Коагуляция, Коллоиды. См. також Високомолекулярні сполуки, Коагуляція, Колоїди.
Органическая химия изучает химические соединения углерода. Органічна хімія вивчає хімічні сполуки вуглецю.
Полифенолы также нейтрализуют зловонные соединения серы. Поліфеноли також нейтралізують смердючі сполуки сірки.
В органической химии углеводороды - базовые соединения. У органічної хімії вуглеводні - базові сполуки.
Иногда соединения йода разжижают атеросклеротические бляшки. Іноді сполуки йоду розріджують атеросклеротичні бляшки.
Активно защищали столицу сибирские военные соединения. Активно захищали столицю сибірські військові сполуки.
При инициации соединения изнутри сети создаётся трансляция. Прі ініціації сполуки зсередини мережі створюється трансляція.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.