Ejemplos del uso de "соединенное" en ruso

<>
С райцентром село соединенное автодорогой. З райцентром село сполучене автодорогою.
Соединенное Королевство Цветы по цвету Об'єднане Королівство Квіти за кольором
нарушение прав меньшинств, соединенное с насилием; порушення прав меншин, поєднане з насильством;
Прокат автомобилей Соединенное Королевство О нас Прокат автомобілів Сполучене Королівство Про нас
Соединенное Королевство Цветы по типу Об'єднане Королівство Квіти за типом
Прокат автомобилей Соединенное Королевство Карта сайта Прокат автомобілів Сполучене Королівство Карта сайту
Соединенное Королевство с филиалами amazon.co.uk Об'єднане Королівство з філіями amazon.co.uk
Прокат автомобилей Соединенное Королевство Наши контакты Прокат автомобілів Сполучене Королівство Контактна інформація
Прокат автомобилей Соединенное Королевство Логин пользователя Прокат автомобілів Сполучене Королівство Логін користувача
Соединённое королевство - главный торговый партнёр Ирландии; Сполучене королівство - головний торговий партнер Ірландії;
Соединённое Королевство Великобритании и Северной Ирландии. Сполучене Королівство Великобританії і Північної Ірландії.
Есть Соединенное Королевство выдает 7% отказов. Тобто Сполучене Королівство видає 7% відмов.
Соединенное Королевство Арбитраж • Международный арбитраж Информация Сполучене Королівство Арбітраж • Міжнародний арбітраж Інформація
Все здания соединены подземными переходами. Всі будівлі з'єднані підземними переходами.
С Сахалином соединён Муравьёвским перешейком. З Сахаліном з'єднаний Мурав'євським перешийком.
Полное название: Мексиканские Соединённые Штаты. Офіційна назва - Мексиканські Сполучені Штати.
Ж. д. соединен с Монтевидео. Ж. д. Сполучений з Монтевідео.
Проливом соединено с Малым Песчанском озером. Протокою сполучене з Малим Піщанським озером.
Соединить судьбу мою с твоею, З'єднати долю мою з твоєю,
Дювивье уехал в Соединённые Штаты. Дювів'є поїхав до Сполучених Штатів.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.