Beispiele für die Verwendung von "созданные" im Russischen
Übersetzungen:
alle991
створити187
створено146
створив141
створений103
створена100
створили62
створені50
створіть43
створила31
створене16
створених14
створить14
створять12
створимо9
створи6
створення4
створило4
створеного4
створивши3
утворено3
заснована3
створюються3
зробіть2
створю2
засновано2
розроблена2
утворена2
створеної2
створеному2
створеними2
засноване2
утворити2
створюють1
він1
написав1
розробив1
заснував1
розробили1
створює1
був1
заснований1
створену1
створеним1
створюватиме1
створюється1
Пальмовые острова, крупнейшие созданные человеком острова.
Пальмові острови, найбільші створені людиною острови.
Портфолио - интернет-магазины, созданные компанией Solomono
Портфоліо - інтернет-магазини, створені компанією Solomono
и "Казаки", созданные киевлянином Сергеем Григоровичем.
та "Казаки", створені киянином Сергієм Григоровичем.
Есть и созданные для устранения эстетических несовершенств:
Процедури, створені для усунення естетичних недосконалостей:
мелкомасштабные, созданные в масштабах менее 1:1000000;
дрібномасштабні, створені в масштабах менш 1:1000000;
Мультфильмы, созданные детьми, были отмечены 8 дипломами.
Мультфільми, створені дітьми, були відзначені 8 дипломами.
Созданные в Гибралтаре компании выполняли следующие функции:
Створені на Гібралтарі компанії виконують такі функції:
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung