Sentence examples of "сообщества" in Russian

Select source language

Select target language

show all

Издавна существовали сообщества курдских племён. Здавна існували спільноти курдських племен.

Об этом сообщило немецкого Сообщества Фраунгофера. Про це повідомила німецька Спільнота Фраунгофера.

Ныне Белозерск - член Ганзейского сообщества. Нині Білозерськ - член Ганзейського співтовариства.

Канзи - альфа-самец местного сообщества бонобо. Канзі - альфа-самець місцевої громади бонобо.

Черновик для сообщества (Community Draft). Чернетка для спільноти (Community Draft).

Регистрация бесплатная Сообщества Информация гипноз Реєстрація безкоштовна Співтовариства Інформація гіпноз

Сообщества должен взять заднее сиденье Спільноти повинен взяти заднє сидіння

Растительные сообщества изменяют микроклимат местности. Рослинні співтовариства змінюють мікроклімат місцевості.

Стал активным участником сообщества символистов. Став активним учасником спільноти символістів.

Создание ведущей организации портового сообщества; Створення ведучої організації портового співтовариства;

сообщества связанного с лабораторным оборудованием; спільноти пов'язаної з лабораторним обладнанням;

Доминика - член ОАГ, Карибского сообщества. Домініка - член ОАД, Карибського співтовариства.

В центре сообщества - Open Place В Центрі Спільноти - Open Place

Особи, популяции и сообщества: Пер. Особи, популяції і співтовариства: Пер.

Девиз сообщества Lions: "Мы служим". Девіз спільноти Lions - "Ми служимо".

Эгалитарные сообщества (англ. Egalitarian communities). Эгалитарные співтовариства (англ. Egalitarian communities).

Начали складываться новые этнические сообщества. Почали складатися нові етнічні спільноти.

на смену классам приходят "информационные сообщества"; на зміну класів приходять "інформаційні співтовариства";

Относится к исключительным полномочиям Сообщества; Належить до виняткових повноважень Спільноти;

Покер-мания франкоязычного сообщества в покер Покер-манія франкомовного співтовариства в покер

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download