Exemplos de uso de "сообщества" em russo com tradução "спільнота"

<>
Об этом сообщило немецкого Сообщества Фраунгофера. Про це повідомила німецька Спільнота Фраунгофера.
Как действует сообщество? - Open Place Як діє спільнота? - Open Place
Биткоин сообщество критикует Bitcoin Cash Біткоін спільнота критикує Bitcoin Cash
LiveJournal.com - глобальная сообщество блоггеров; LiveJournal.com - глобальна спільнота блогерів;
В 1962 году образовалось сообщество. У 1962 році утворилася спільнота.
Мировое сообщество осудило действия Израиля. Світова спільнота засудила дії Ізраїлю.
Ях - люди, община, сообщество, поселение. Ях - люди, громада, спільнота, поселення.
№ 1 Сообщество взаимопомощи "Эммаус-Оселя" № 1 Спільнота взаємодопомоги "Емаус-Оселя"
Meibion Glyndwr) Поддерживающие группы: Сообщество (валл. Meibion Glyndŵr) Підтримують групи: Спільнота (валл.
Чем дышит международное сообщество профессионалов ТЦО Чим дихає міжнародна спільнота професіоналів ТЦУ
Как деловое сообщество АТП восприняло нововведение? Як ділова спільнота АТП сприйняла нововведення?
Сообщество MTA - обмен и закачка ресурсов Спільнота MTA - обмін і закачування ресурсів
Оффлайн Библия для чтения и сообщество Оффлайн Біблія для читання і спільнота
Как отреагирует на это мировое сообщество? Як відреагує на це світова спільнота?
Сообщество решает отправить туда своего владыку. Спільнота вирішує відправити туди свого володаря.
Мировое сообщество не признает эту оккупацию. Світова спільнота не визнає цю окупацію.
Организатором акции является "Сообщество святого Эгидия". Організатором акції є "Спільнота святого Егідія".
сообщество становится сильнее день ото дня! спільнота стає сильнішою з кожним днем!
Организатор события - ОО "Сообщество Бернеров Украины". Організатор події - ГО "Спільнота Бьорнерів України".
Креативное сообщество IZONE, 2-ой этаж Креативна спільнота IZONE; 2-ий поверх
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.