Exemplos de uso de "соответствующие" em russo com tradução "відповідну"
Traduções:
todos490
відповідає130
відповідати54
відповідають50
відповідний47
відповідні33
відповідне25
відповідного24
відповідних24
відповідну19
відповідна16
відповідним14
відповідними14
відповідав6
відповідному6
відповідало5
відповідною5
відповідали4
відповідної4
відповідала3
чи відповідає3
про це3
відповідній1
специализированной проектной организацией, имеющей соответствующие лицензии.
проектною організацією, яка має відповідну ліцензію.
Предприниматель подает регистратору соответствующую карточку.
Підприємець подає реєстратору відповідну картку.
Добавьте соответствующую микроразметку (продолжайте читать!)
Додайте відповідну мікророзмітки (продовжуйте читати!)
Соответствующее заявление опубликовано на сайте "Батькивщины".
Відповідну заяву оприлюднено на сайті "Батьківщина".
Соответствующую рекомендацию обнародовала Консульская служба МИД.
Відповідну рекомендацію оприлюднила Консульська служба МЗС.
Следовательно, надо применять соответствующую школьную политику.
Отже, треба застосовувати відповідну шкільну політику.
Соответствующую информацию компания направила своим клиентам.
Відповідну інформацію компанія надіслала своїм клієнтам.
Соответствующую жалобу предъявила еврейская диаспора Австралии.
Відповідну скаргу пред'явила єврейська діаспора Австралії.
(ФЭУ), включенным в соответствующую электронную схему.
(ФЕУ), включеним у відповідну електронну схему.
МИД Украины отправило соответствующую ноту протеста.
МЗС України відправило відповідну ноту протесту.
Соответствующая петиция опубликована на сайте Электронных петиций.
Відповідну пропозицію опубліковано на сайті електронних петицій.
Парламент Македонии ратифицировал соответствующее соглашение 11 января.
Парламент Македонії ратифікував відповідну угоду 11 січня.
Разработку философии, поддерживающей соответствующую инклюзивную практику 2.
Розробити філософію, що підтримує відповідну інклюзивну практику;
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie