Ejemplos del uso de "соотношение" en ruso

<>
01 Реальное соотношение цены-качества 01 Реальне співвідношення ціни-якості
Стандартное соотношение - это 1:500. Стандартне співвідношення - це 1:500.
компрессия соотношение 8.3: 1 компресія співвідношення 8.3: 1
компрессия соотношение 8.5: 1 компресія співвідношення 8.5: 1
Соотношение предмета и фона - динамичное. Співвідношення предмета і фону - динамічне.
Соотношение цена-качество вне конкуренции. Співвідношення ціна-якість поза конкуренцією.
Соотношение импортной и отечественной рыбы Співвідношення імпортної та вітчизняної риби
Соотношение категорий "мозг" и "психика" Співвідношення категорій "мозок" і "психіка"
Наилучшее соотношение цены и качества. Найкраще співвідношення ціни та якості.
Соотношение безвозвратных потерь - 1:5. Співвідношення безповоротних втрат - 1:5.
Каково соотношение пенсионеров и работающих? Яке співвідношення працюючих та пенсіонерів?
Каково соотношение права и политики? Яке співвідношення права і політики?
Соотношение природоресурсного и гражданского права. Співвідношення природноресурсового і цивільного права.
? высокая производственная мощность, разрывное соотношение; ① висока виробнича потужність, зламане співвідношення;
Это соотношение помечают символом Q. Це співвідношення позначають символом Q.
Соотношение логики формальной и диалектической. Співвідношення логіки формальної та діалектичної.
Идеальное соотношение габаритов и теплоотдачи. Ідеальне співвідношення габаритів та тепловіддачі.
Это соотношение имеет экономическую интерпретацию. Це співвідношення має економічну інтерпретацію.
Соотношение по возрасту и полу,% Співвідношення за віком і статтю,%
Это соотношение называется законом Амонтона - Кулона. Це співвідношення називається законом Амонтона - Кулона.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.