Exemplos de uso de "соотношение" em russo com tradução "співвідношенні"

<>
В процентном соотношении говорить сложно. Складно в процентному співвідношенні вирахувати.
Можете сказать в процентном соотношении? Можете сказати в процентному співвідношенні?
В процентном соотношении за текущий год У процентному співвідношенні за поточний рік
В процентном соотношении они распределяются так: У відсотковому співвідношенні вони розподіляються так:
Берутся эти компоненты в равном соотношении. Беруться ці компоненти в рівному співвідношенні.
(разбавить в соотношении 1:20 с водой) (Розбавити в співвідношенні 1:20 з водою)
В процентном соотношении это 50 на 50%. У процентному співвідношенні це 50 на 50%.
баннер встроен в соотношении 50% на 50% банер вбудований в співвідношенні 50% на 50%
Золото-валютный портфель продолжаем держать в соотношении: Золото-валютний портфель продовжуємо тримати у співвідношенні:
В расовом соотношении значительную долю занимали белые. У расовому співвідношенні основну частку становили білі.
Даже иезуиты в "Пробном соотношении" 1586 г.. Навіть єзуїти в "Пробному співвідношенні" 1586 р.
"В процентном соотношении рост составляет почти 27%. "У відсотковому співвідношенні зростання становить майже 27%.
Обмен производился в соотношении 40,000 - 1. Обмін проводився в співвідношенні 40,000 - 1.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.