Exemplos de uso de "сопровождении" em russo

<>
Немое кино в сопровождении тапера. Німе кіно у супроводі тапера.
Стивен Хокинг в сопровождении фанов Стівен Гокінґ в супроводженні фанів
в сопровождении Бельгийского камерного оркестра в супроводі Бельгійського камерного оркестру
Для сопрано в сопровождении фортепиано. Для сопрано у супроводі фортепіано.
Для баритона в сопровождении фортепиано. Для баритона в супроводі фортепіано.
Выступают танцоры в сопровождении традиционных барабанов. Виступають танцюристи в супроводі традиційних барабанів.
Для бас-баритона в сопровождении фортепиано. Для бас-баритона в супроводі фортепіано.
Для голоса в сопровождении эстрадного оркестра. Для голосу в супроводі естрадного оркестру.
Одновременно руководил хором в сопровождении оркестра. Одночасно керував хором у супроводі оркестру.
Прогулки происходят только в сопровождении инструктора Прогулянки відбуваються лише в супроводі інструктора
Экспромт для голоса в сопровождении фортепиано. Експромт для голосу в супроводі фортепіано.
Был похищен при сопровождении каравана отца. Був викрадений при супроводі каравану батька.
Исполняется в сопровождении народного инструментального ансамбля. Виконується в супроводі народного інструментального ансамблю.
Был похищен при сопровождении своего каравана. Був викрадений при супроводі свого каравану.
Дети до 14 лет катаются в сопровождении. Діти до 14 років катаються у супроводі.
Партии певцы-ханенде исполняют в сопровождении тариста. Партії співаки-ханенде виконують у супроводі тариста.
Хорошее послепродажное сопровождение и обслуживание; Гарне післяпродажний супровід і обслуговування;
Услуги по юридическому сопровождению сделок. Послуги з юридичного супроводу угод.
налоговое сопровождение импортно-экспортных операций; податкове супроводження імпортно-експортних операцій;
Для голоса с сопровождением фортепиано. Для голосу в супроводі фортепіано.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.