Exemplos de uso de "соревнование" em russo com tradução "змагань"

<>
Организаторы соревнований - Одесская федерация каратэ. Організатори змагань - Одеська федерація карате.
Участник гоночных соревнований Ралли Дакар. Учасник гоночних змагань Ралі Дакар.
Главный судья соревнований: Костевич Александр Головний суддя змагань: Костевич Олександр
Анонс соревнований Олимпиады на четверг. Анонс змагань Олімпіади на четвер.
Спортсменки были отстранены от соревнований. Спортсменки були відсторонені від змагань.
участников соревнований на детских педальных учасників змагань на дитячих педальних
Авиаперевозки участников и организаторов соревнований Авіаперевезення учасників і організаторів змагань
17-00 - торжественное открытие соревнований; 17-30 - церемонія відкриття змагань;
Главный судья соревнований - Петр Драган. Головний суддя змагань − Петро Драган.
Спортсменки пожизненно отстранены от соревнований. Спортсменки довічно усунені від змагань.
13:30 - продолжение соревнований водительского 13:30 - продовження змагань водійської
Наши поздравления третьему призеру соревнований! Наші вітання третьому призеру змагань!
Им стал хозяин соревнования "Давос". Переможцем стали господарі змагань "Давос".
Россиян допустили к международным соревнованиям. Росіян допустили до міжнародних змагань.
К соревнованиям допускаются воспитанники ДЮСШ. До змагань допускаються спортсмени ДЮСШ.
Организаторы выражают искреннюю благодарность спонсорам соревнований. Організатори висловлюють щиру подяку спонсорам змагань.
Главный судья соревнований: Шабанов Юрий Владимирович Головний суддя змагань: Шабанов Юрій Володимирович
Грандиозные церемонии открытия и закрытия соревнований. Грандіозні церемонії відкриття та закриття змагань.
Желаем талантливой молодёжи успешных интеллектуальных соревнований! Бажаємо талановитій молоді успішних інтелектуальних змагань!
Результаты финала и предварительных соревнований суммируются. Результати фіналу й попередніх змагань сумуються.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.