Exemplos de uso de "сослана" em russo

<>
mostrar
Была вновь сослана и убита в ссылке. Була знову заслана і вбита на засланні.
У осетинского Сослана уязвимы были колени. У осетинського Сослана уразливі були коліна.
Через год после свадьбы сослана в монастырь. Через рік після весілля заслана до монастиря.
В 8 году сослана Октавианом за прелюбодеяние. У 8 році заслана Октавіаном за перелюбство.
В 1826 сослан в Туруханск; У 1826 засланий в Туруханск;
С рельс сошли 32 вагона. З рейок зійшли 32 вагони.
Монахини были сосланы, расстреляны, закопаны живьём. Черниці були заслані, розстріляні, закопані живцем.
Предположительно, его сослали на Сицилию. Імовірно, його заслали на Сицилію.
Затем его сослали на остров Эльба. Він був засланий на острів Ельба.
В 1664 году Аввакум сослан в Мезень. В 1664 Аввакума було заслано в Мезень.
В 1914 арестован, сослан в Енисейскую губернию. У 1914 арештований, засланий до Єнісейська губернію.
Пленен российскими войсками, сослан в Сибирь. Полонений російськими військами, засланий до Сибіру.
Чуть позже сошли селевые потоки. Трохи пізніше зійшли селеві потоки.
Руководители восстания были сосланы в Сибирь. Керівники повстання були заслані в Сибір.
Затем его сослали в Колхиду. Потім їх заслали до Колхіди.
В 1916 сослан в Иркутскую губернию. У 1916 засланий в Іркутську губернію.
Несколько вагонов сошли с рельс. Кілька вагонів зійшли з рейок.
Ее лидеры были убиты или сосланы. Її лідери були вбиті або заслані.
В октябре руководителей арестовали и сослали. У жовтні керівників заарештували й заслали.
в 1915 сослан в Иркутскую губернию. в 1915 засланий в Іркутську губернію.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS