Exemplos de uso de "був засланий" em ucraniano

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

У 1928 був засланий до Сибіру. В 1928 был выслан в Сибирь.

Він був засланий на острів Ельба. Затем его сослали на остров Эльба.

Був заарештований і засланий, потім розстріляний. Был арестован и сослан, потом расстрелян.

Нижній рядок був дописаний синім чорнилом. Нижняя строка была дописана синими чернилами.

Після палацового перевороту 1740 заарештований і засланий. После дворцового переворота 1741 арестован и сослан.

Наш малюк був ще місячним ембріоном. Наш кроха был еще месячным эмбрионом.

У 1880 засланий в Якутську область. В 1880 сослан в Якутскую область.

Восьмиповерховий цегляний будинок був повністю зруйнований. Восьмиэтажный кирпичный дом был полностью разрушен.

У 1914 засланий до Тамбовську губернію. В 1914 сослан в Тамбовскую губернию.

Бойовий дух обох ескадр був високим. Боевой дух обеих эскадр был высоким.

Арештований у Києві, засланий до Харкова. Арестован в Киеве, выслан в Харьков.

Тоді він був маленьким провінційним поселенням. Тогда он был маленьким провинциальным поселением.

Засланий на Соловки, де і загинув. Отправлен на Соловки, где и погиб.

Теплоносієм був натрій-калієвий розплав. Теплоносителем являлся натрий-калиевый расплав.

Після Революції 1905-07 засланий в Туруханск; После Революции 1905-07 сослан в Туруханск;

У мене був діабет і артрит. У меня был диабет и артрит.

У 1907 знову засланий, але незабаром втік. В 1907 вновь сослан, но вскоре бежал.

Одяг аккадських воїнів також був простим. Одежда аккадских воинов также была проста.

Відбувати покарання засланий до Магадана. Отбывать наказание отправлен в Магадан.

У 1942 - 1944 був в'язнем фашистського концтабору. В 1942 - 1944 был узником фашистского концлагеря.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS