Exemplos de uso de "сохранностью" em russo

<>
Организует контроль за сохранностью бухгалтерской документации. Відповідає за збереження документації бухгалтерського обліку.
следить за сохранностью оборудования и инвентаря; стежити за збереженням обладнання та інвентарю;
контроль за сохранностью документов в учреждениях; контроль за збереженням документів в установах;
Возможность кредитора осуществлять контроль над их сохранностью. можливістю кредитора здійснювати контроль за їх збереженням.
Восточно Европейский Экспресс "Обеспечение сохранности Східно Європейський Експрес "Забезпечення збереження
Поэтому возникают серьёзные опасения за их сохранность. Проте виникають серйозні труднощі з їх збереженням.
Обеспечение сохранности припасов Статья 229. Забезпечення схоронності припасів Стаття 229.
сохранность резервного и неустановленного оборудования; збереженість резервного і невстановленого обладнання;
Кто отвечает за сохранность паролей? Хто відповідає за схоронність паролів?
правильность их консервации и обеспечение сохранности. правильність їх консервації та забезпечення зберігання.
Будьте уверены в сохранности Вашего имущества. Будьте впевнені в збереженні Вашого майна.
конфиденциальность и сохранность вашей информации; конфіденційність і безпеку вашої інформації;
быть уверенными в сохранности и конфиденциальности бути упевненими у безпеці та конфіденційності
Ведущий архивист отдела обеспечения сохранности... Провідний архівіст відділу забезпечення збереженості...
Обеспечение сохранности - Восточно Европейский Экспресс Забезпечення збереження - Східно Європейський Експрес
• по обеспечению сохранности этих товаров; • по забезпеченню схоронності цих товарів;
Повышает живую массу и сохранность птицы. Підвищує живу масу і збереженість птиці.
Безопасность транспорта и сохранность груза; Безпека транспорту й схоронність вантажу;
Обеспечивает сохранность принятой в работу документации. Забезпечує зберігання прийнятої в роботу документації.
Будьте уверенны в сохранности Ваших данных Будьте впевнені у збереженні Ваших даних
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.