Exemplos de uso de "социальным" em russo com tradução "соціально"
Traduções:
todos733
соціальних125
соціальна122
соціальні96
соціальної74
соціальний71
соціального63
соціально36
соціальним34
соціальну31
соціальне30
соціальними18
соціальною16
соціальній11
соціальному3
соціально-економічний1
соціально-економічні1
суспільні1
сознательном предвосхищении социально ценного результата;
свідоме передбачення соціально цінного результату;
мотивирование социально активной общественной позиции.
мотивування соціально активної громадянської позиції.
Правомерное поведение - социально полезное действие.
Правомірна поведінка є соціально корисною поведінкою.
помощь социально незащищенным категориям населения;
допомога соціально незахищеним категоріям населення;
прогнозные результаты (социально экономические последствия);
прогнозні результати (соціально економічні наслідки);
"Социально сформированные проводящие структуры эргов".
"Соціально сформовані провідні структури ергів".
* социально - правовая регламентация военной службы;
* Соціально - правова регламентація військової служби;
Развитие социально ориентированного крупного бизнеса.
Розвиток соціально орієнтованого великого бізнесу.
"Финансовая грамотность делает женщин социально защищенными.
"Фінансова грамотність робить жінок соціально захищеними.
помощь наиболее социально уязвимым слоям населения;
допомога найбільш соціально вразливим верствам населення;
"Марьяна-монашка" является социально бытовым произведением.
"Мар'яна-черниця" є соціально побутовим твором.
Нефинансовая отчетность: инструмент социально ответственного бизнеса.
Нефінансова звітність: інструмент соціально відповідального бізнесу.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie