Exemplos de uso de "социологии" em russo com tradução "соціології"

<>
Криминальное судопроизводство на факультете Социологии Кримінальне судочинство на факультеті Соціології
Получил прозвище "отец албанской социологии". Отримав прізвисько "батько албанської соціології".
Самочувствие украинцев в зеркале социологии. Самопочуття українців в дзеркалі соціології.
начальник лаборатории социологии и психофизиологии; начальник лабораторії соціології та психофізіології;
Подключеные фильтры: отношение к социологии Застосовані фільтри: ставлення до соціології
Докторская степень по прикладной социологии. Докторський ступінь з прикладної соціології.
Натурализм в социологии XIX века Натуралізм у соціології XIX століття
Огюст Конт как основатель социологии. Огюст Конт як засновник соціології.
Вклад К. Маркса в становление социологии. Внесок К. Маркса в розвиток соціології.
Учился на отделении социологии Токийского университета. Навчався на відділенні соціології Токійського університету.
В 1945 - 1953 - ординарный профессор социологии. У 1945 - 1953 - ординарний професор соціології.
Социологии проверили опросы по самоощущению людей. Соціології перевірили опитування за самовідчуттю людей.
В социологии индивид носит название "респондент". В соціології індивід носить назву "респондент".
Основателем социологии религии считается М. Вебер. Фундатором соціології релігії вважається М. Вебер.
Итак, прикладная социология идентична исторической социологии. Отже, прикладна соціологія ідентична історичній соціології.
Основоположники социологии были сторонниками стабильного порядка. Основоположники соціології були прихильниками стабільного порядку.
Соционика для философии, социологии, педагогики, психологии. Соціоніка для філософії, соціології, педагогіки, психології.
Основа позитивистской социологии - "порядок и прогресс". Кредо позитивістської соціології - "порядок і прогрес".
Выпускники НТУУ "КПИ" в зеркале социологии. Випускники НТУУ "КПІ" в дзеркалі соціології.
Почему О. Конт считается основателем социологии? Чому О. Конта вважають засновником соціології?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.