Exemplos de uso de "спектакли" em russo com tradução "вистави"

<>
Возобновились придворные праздники и спектакли. Відновились придворні свята і вистави.
Особой популярностью пользовались балетные спектакли. Особливою популярністю користувалися балетні вистави.
Приглашаем вас на гастрольные спектакли! Запрошуємо вас на гастрольні вистави!
Поставил спектакли: "Отелло" В. Шекспира; Поставив вистави: "Отелло" В. Шекспіра;
Существовал зал, где ставились спектакли. Існувала зала, де ставилися вистави.
Спектакли "Крика" стали широко популярны. Вистави "Крику" набули широкої популярності.
Оформил спектакли: "Каменный хозяин" Леси Украинки; Оформив вистави: "Камінний господар" Лесі Українки;
Вечерние спектакли развлекают взрослых и детей. Вечірні вистави розважають дорослих і дітей.
Здесь устраивались балы и играли спектакли. Тут влаштовувалися бали і грали вистави.
Ночные спектакли Star Wars в Диснейленде Нічні вистави Star Wars в Діснейленді
Спектакли создаются на самых неожиданных площадках. Вистави створюються на самих неочікуваних майданчиках.
Спектакли: "В поисках Дракона", "Дайте занавес!.. Вистави: "В пошуках Дракона", "Дайте завісу!..
Спектакли показывали по вторникам и четвергам. Вистави показували по вівторках та четвергах.
Одними из популярнейший стали театральные спектакли; Одними з найпопулярніших стали театральні вистави;
Там ставят интересные и увлекательные спектакли. Тут показують цікаві та захопливі вистави.
Отзыв о спектакле "Голый король" Сцена з вистави "Голий король"
Сцена из спектакля театра кабуки. Сцена з вистави театру кабукі.
Сцена из спектакля "Украденное счастье" Світлина з вистави "Украдене щастя"
Выпустила два сольных музыкальных спектакля. Випустила дві сольних музичних вистави.
Robinzon.TV Премьера спектакля "Женитьба". Robinzon.TV Прем'єра вистави "Одруження".
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.