Exemplos de uso de "специальные" em russo com tradução "спеціальної"

<>
Сертификат специального учреждения § 19 WHG Сертифікат спеціальної установи § 19 WHG
Заключительная стадия - сдача специальной документации. Заключна стадія - здача спеціальної документації.
Проявилась слабость специальной защищенности архивов. Виявилася слабкість спеціальної захищеності архівів.
Подробности специального предложения узнавайте в магазине. Подробиці спеціальної пропозиції дізнавайтеся у магазині.
получение Вашего явного и специального разрешения. отримання Вашої явної та спеціальної згоди.
Резец выполнен из специальной ножевой стали. Різець виконаний зі спеціальної ножової сталі.
Потом швы затирают специальной эпоксидной смесью. Потім шви затирають спеціальної епоксидної сумішшю.
Брошюра для специальной акции компании Romul Брошура до спеціальної акції компанії Romul
Выполняется из специальной сетки, пропитанной полимерами. Виконується зі спеціальної сітки, просоченої полімерами.
Это артефакт Специальной теории относительности Эйнштейна. Це артефакт Спеціальної теорії відносності Ейнштейна.
Обладательница специальной премии "Кумир нации - 2002". Володарка спеціальної премії "Кумир нації - 2002".
Отсутствие специальной локомотивной сигнализации АЛСН-200. Відсутність спеціальної локомотивної сигналізації АЛС-200.
Данные котлы сварены из специальной стали. Дані котли зварені зі спеціальної сталі.
Открытие специальной тестовой теплицы для тюльпанов Відкриття спеціальної тестової теплиці для тюльпанів
Институт специальной педагогики АПН Украины, Киев Інститут спеціальної педагогіки АПН України, Київ
Специальной подготовки к обследованию не требуется. Спеціальної підготовки до обстеження не має.
Процесс выполняется с использованием специальной щеточки. Процес виконується з використанням спеціальної щіточки.
Творец специальной и общей теории относительности. Творець спеціальної і загальної теорій відносності.
Приходи и поддержи спортсменов Специальной Олимпиады! Приходь та підтримай спортсменів Спеціальної Олімпіади!
Мероприятие проходило в присутствии специальной комиссии. Процедура відбувалася в присутності спеціальної комісії.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.