Beispiele für die Verwendung von "спортсмены соревновались" im Russischen

<>
Сегодня спортсмены соревновались в спринтерской гонке. Сьогодні чоловіки змагалися у спринтерській гонці.
Спортсмены соревновались на 2 дистанциях. Спортсмени змагалися на двох дистанціях.
25 конкурсантов соревновались за право быть лучшими. 58 конкурсантів змагалися за право бути переможцем.
Его обогнали спортсмены из Бразилии и Франции. Його обійшли спортсмени з Великобританії й Франції.
Юноши соревновались в национальной борьбе сирым. Юнаки змагалися в національній боротьбі сірим.
Олимпийских медалей спортсмены Саара не завоёвывали. Олімпійських медалей спортсмени Заара не завойовували.
Ребята соревновались в младшей возрастной категории. Переможці змагались у молодшій віковій категорії.
Эти спортсмены являются представителями блочного лука. Ці спортсмени є представниками блочного луку.
За титул сильнейшего соревновались 6 демобилизованных военных. За титул найсильнішого змагалися 6 демобілізованих військових.
У нас очень сильные спортсмены. У нас дуже сильні спортсменки.
В Харькове соревновались армрестлеры (26-09-2018). У Харкові змагалися армрестлери (26-09-2018).
На следующий день спортсмены состязались в эстафете. В останній день спортсмени змагались у естафетах.
Они соревновались в 23-х вида спорта. Вони змагаються в 23 видах спорту.
Украинские спортсмены завоевали 84 медали. Українські спортсмени вибороли 84 медалі.
В передаче КВН уже соревновались команды. У передачі КВН вже змагалися команди.
Украинские спортсмены добыли награды всех образцов. Українські спортсмени здобули нагороди всіх зразків.
Ребята соревновались в номинациях "Солисты" и "Ансамбли". Конкурсанти змагались у номінаціях "Солісти" та "Ансамблі".
В Днепре спортсмены высадили "Аллею марафонцев" У Дніпрі спортсмени висадили "Алею марафонців"
Более 20 обучающихся соревновались за победу. Понад 120 школярів змагалися за перемогу.
Ранее украинские спортсмены покорили соцсети. Раніше українські спортсмени підкорили соцмережі.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.