Sentence examples of "справиться" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all97 впоратися27 впоралися19 впорався9 впоралася7 впорається7 впорались5 справилися5 справитися4 впораємося2 боротися2 впоралась1 справилася1 справилося1 впоралося1 чи впорається1 подолати1 вирішити1 впоратись1 впораєшся1 впораються1

show all

Как справиться со стрессом самостоятельно? Як впоратися зі стресом самостійно?

Надо помочь больному справиться со страхом. Треба допомогти хворому справитися зі страхом.

Как справиться с хроническим запором? Як боротися з хронічною втомою?

Самостоятельно справиться с болезнью просто не получится. Самостійно подолати цю хворобу точно не вдасться.

Удастся ли им справиться с этой задачей, покажет будущее. Чи вдасться їй вирішити це надскладне завдання - покаже майбутнє.

Сложнее всего было справиться с волнением. Найважче їм було впоратись із хвилюванням.

3 Как справиться со стрессом? 3 Як впоратися зі стресом?

Справиться можно с незначительными дефектами поверхности. Справитися можна з незначними дефектами поверхні.

Таблетки, которые помогают справиться с аллергией. Ліки, що допомагають боротися з алергією.

Они помогут справиться с загрязнениями. Вони допоможуть впоратися з забрудненнями.

Справиться с огнём пока не удается. Справитися з вогнем поки не вдається.

справиться с периодонтитом различной этиологии; впоратися з періодонтитом різної етіології;

Изотретиноин побочный эффект Как с этим справиться Ізотретиноїн побічний ефект Як справитися з нею

Как справиться После Break Up Як впоратися Після Break Up

Как справиться с любовной зависимостью? Як впоратися з любовної залежністю?

Не можете справиться с нелёгким выбором? Не можете впоратися з нелегким вибором?

Помогает эффективно справиться с инфекционными заболеваниями. Допомагає ефективно впоратися з інфекційними захворюваннями.

Чтоб было легче справиться, воспользуйтесь подсказками: Щоб було легше впоратися, скористайтеся підказками:

Как справиться с прыщами за ночь Як впоратися з прищами за ніч

Кейт смогла справиться со всеми заданиями. Кейт змогла впоратися з усіма завданнями.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download