Exemplos de uso de "сражений" em russo com tradução "битві"

<>
Отличился в сражении при Флерюсе. Відзначився в битві при Флерюсе.
Ранен в сражении при Гейльсберге. Поранений у битві при Гейльсберге.
В сражении сарматы потерпели поражение. У битві сармати зазнали поразки.
В сражении погибло множество знатных шотландцев. У битві загинуло безліч знатних шотландців.
также принимал участие в Бородинском сражении; також брав участь в Бородінській битві;
Убит в морском сражении около Малакки. Вбитий у морській битві біля Малакки.
Героически погиб в сражении под Кульмом. Героїчно загинув у битві під Кульмом.
В сражении было взято 178 знамен. У битві було взято 178 прапорів.
Отличился в сражении при Ад Децуми. Відзначився в битві при Ад Децумі.
Он участвовал в сражении в Арденнах. Брала участь у битві в Арденнах.
Тяжело контужен в сражении при Фридланде. Важко контужений в битві при Фрідланді.
Особенно отличился в сражении при Лоди (1796). Особливо відзначився в битві при Лоді (1796).
Отличился в сражении под Смоленском 5 августа. Відзначився у битві під Смоленськом 5 серпня.
В сражении под Сарагосой получил двойное ранение. Був двічі поранений у битві під Сарагосою.
25 сентября наступил перелом в Неманском сражении. 25 вересня настав перелом в Неманскій битві.
"Победа шведов в сражении под Нарвой 1700". "Перемога шведів в битві під Нарвою 1700".
Убит в лейпцигском сражении 18 октября 1813 года. Убитий в лейпцигському битві 18 жовтня 1813 года.
Блестяще действовал в сражении у Бергена (2.10.1799). Блискуче діяв у битві біля Бергена (2.10.1799).
Командовал флотом.в сражении у Марианских островов 19.6.1944. Командував флотом.у битві біля Маріанських островів 19.6.1944.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.