Beispiele für die Verwendung von "сражений" im Russischen

<>
Из большинства сражений можно убежать. З більшості битв можна втекти.
Город стал ареной ожесточенных сражений. Місто було ареною жорстоких боїв.
Позже родилась идея сражений между существами. Пізніше народилася ідея битв між істотами.
Формат сражений - 2 на 2. Формат боїв - 2 на 2.
Крепость использовалась во множестве исторических сражений. Фортеця була фігурантом багатьох історичних битв.
Готтентоты старались избегать крупных открытых сражений. Готтентоти намагалися уникати великих відкритих боїв.
Одно из крупнейших сражений эллинистического периода. Одна з найбільших битв елліністичного періоду.
Несколько кровопролитных сражений произошли в Галичине. Кілька кровопролитних боїв відбувалося в Галичини.
Побеждайте на полях сражений For Honor Перемагайте на полях битв For Honor
Представленное приложение стало продолжением серии сражений. Представлене додаток стало продовженням серії боїв.
Буры также выиграли несколько крупных сражений. Бури також виграли кілька великих битв.
несколько кровопролитных сражений происходило в Галиции. кілька кровопролитних битв відбувалося в Галичині.
Ладыжин снова стал местом кровавых сражений. Ладижин знову став місцем кривавих битв.
На контурной карте обозначьте места основных сражений. На контурній карті позначте місця найбільших битв.
Олаф понял, что предстоит сражение. Олаф зрозумів, що назріває битва.
24 октября - сражение под Малоярославцем. 24 жовтня відбувся бій під Малоярославцем.
После этого сражения Антоний отступил. Після цієї битви Антоній відступив.
Отличился в сражении при Флерюсе. Відзначився в битві при Флерюсе.
Текумсе пал в этом сражении. Текумсе загинув у цьому бою.
Смертельно ранен в Лейпцигском сражении. Смертельно поранений в Лейпцігському бої.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.