Exemplos de uso de "сразу выехали" em russo

<>
На место сразу же выехали сапёры. На місце одразу ж виїхали фахівці.
На места выехали кинологи и оперативные службы. На місце виїхали кінологи і відповідні служби.
Поэтому сразу сделаем несколько важных акцентов: Тому одразу зробимо кілька важливих акцентів:
8 октября 1656 г. Ср - выехали из Ясс. 8 жовтня 1656 р. Ср - виїхали з Ясс.
Органическая продукция приносит прибыль не сразу. Органічна продукція приносить прибуток не відразу.
Утром выехали в Верону, погуляли там. Вранці виїхали до Верони, погуляли там.
Этот журнал сразу завоевал расположение читателей. Цей журнал відразу завоював прихильність читачів.
Утром выехали в сторону каньона Колки. Вранці виїхали у бік каньйону Колка.
Правоохранители сразу начали поиски виновника ДТП. Правоохоронці одразу почали пошуки винуватця ДТП.
Спасатели срочно выехали на вызов. Рятувальники негайно вирушили на виклик.
Почти сразу родственник "Хмурого" дает утвердительный ответ. Майже одразу родич "Хмурого" дав ствердну відповідь.
Всего из Восточной Гуты выехали около 30 автобусов. Загалом зі Східної Гути виїхали близько 30 автобусів.
И сразу перешел к активным действиям. І відразу перейшли до активніших дій.
Пожарные и спасатели выехали к месту происшествия. Пожежники та рятувальники прибули на місце події.
Звезды располагались сразу за Сатурном. Зорі розташовувалися відразу за Сатурном.
Следователи, которые выехали на место... Правоохоронці, які виїхали на місце...
Его возведением занимались сразу три архитектора. Її зведенням займалися відразу три архітектора.
К шахте выехали 15 отделений горноспасательной службы. На шахту виїхали 15 відділень гірничорятувальної служби.
Лучше б сразу тогда - наповал... Краще б відразу тоді - наповал...
"Многие закарпатцев выехали на заработки. "Багато закарпатців виїхали на заробітки.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.