Exemplos de uso de "средствам" em russo com tradução "засобів"

<>
экономическим и другим невоенным средствам. економічним і іншим невійськовим засобів.
устойчивость к химическим моющим средствам; стійкість до хімічних миючих засобів;
К таким средствам относят фунгицид Строби. До таких засобів відносять фунгіцид Строби.
Используемые технологии брендирования транспортных средств: Використовувані технології брендування транспортних засобів:
Остановка и стоянка транспортных средств. Зупинку і стоянку транспортних засобів.
Преимущества наружных средств рекламы многочисленны. Переваги зовнішніх засобів реклами численні.
координаты средств демаркации государственной границы; координати засобів демаркації державного кордону;
использование моющих и дезинфицирующих средств; використання миючих та дезінфікуючих засобів;
подбор оптимальной конфигурации аппаратных средств; підбор оптимальної конфігурації апаратних засобів;
Спрей изоляции - защита транспортных средств Спрей ізоляції - захист транспортних засобів
Стенды для испытания средств защит Стенди для випробування засобів захисту
* классификатор типовых рекламных средств (рекламоносителей). * класифікатор типових рекламних засобів (рекламоносіїв).
экономия моющих средств до 30% економія мийних засобів до 30%
Запрещается поворот налево транспортных средств. Забороняється поворот ліворуч транспортних засобів.
иммунобиологических и радиофармацевтических средств, диагностических імунобіологічних та радіофармацевтичних засобів, діагностичних
Главные достоинства брендирования транспортных средств: Головні переваги брендування транспортних засобів:
Производство моющих и гигиенических средств Виробництво миючих та гігієнічних засобів
Технология косметических и парфюмерных средств. Технологія косметичних і парфумерних засобів.
разведка с помощью радиоэлектронных средств. розвідки за допомогою радіоелектронних засобів.
• производство средств автоматизации (контроллеры, датчики) • виробництво засобів автоматизації (контролери, датчики)
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.