Exemplos de uso de "среду" em russo com tradução "середовище"

<>
Traduções: todos307 середовище266 середа41
промежуточную среду (или "среда задач"); проміжне середовище (або "середовище завдань");
Антропогенное воздействие на природную среду.......... Антропогенний вплив на природне середовище........
Человек может улучшать городскую среду. Людина намагається поліпшити навколишнє середовище.
Влияние на окружающую среду, экологичность Вплив на навколишнє середовище, екологічність
Развиваем среду для технологического бизнеса Розвиваємо середовище для технологічного бізнесу
защищать и охранять туристскую среду; захист й охорона туристичного середовища;
Уменьшенное воздействие на окружающую среду Знижений вплив на навколишнє середовище
Её использование загрязняет окружающую среду. Її використання забруднює навколишнє середовище.
Action) - процесс воздействия на окружающую среду. Action) - процес впливу на навколишнє середовище.
отсутствие вредоносного воздействия на окружающую среду; відсутність шкідливого впливу на навколишнє середовище;
Лишить среду визуальной информации довольно просто. Позбавити середовище візуальної інформації досить просто.
Солнечные электростанции не загрязняют окружающую среду. Сонячні електростанції не забруднюють навколишнє середовище.
уменьшить вредное влияние на окружающую среду; зменшує шкідливий вплив на навколишнє середовище;
минимизация негативного воздействия на окружающую среду; мінімізація негативного впливу на навколишнє середовище;
Формируем инновационную среду, развиваем технологический бизнес Формуємо інноваційне середовище, розвиваємо технологічний бізнес
оценка воздействия на окружающую среду (ОВОС); оцінка впливу на навколишнє середовище (ОВНС);
Вы погрузитесь в среду английского языка!!! Ви зануритесь у середовище англійської мови!!!
Создаем лучшую мебельную среду в Украине Створюємо краще меблеве середовище в Україні
Отсутствие источников, которые загрязняют окружающую среду, Відсутність джерел, які забруднюють навколишнє середовище,
Снижение шума, обеспечивают тихую окружающую среду Зниження шуму, забезпечують тиху навколишнє середовище
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.