Sentence examples of "ссылкой" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all316 посилання140 посиланням62 посилань29 посиланнями20 заслання16 цим посиланням16 засланні11 посиланню10 на засланні3 лінк2 посиланнях2 ref1 посиланні1 лінки1 засланням1 на заслання1

show all

Со ссылкой на ГАРФ, ф. З посиланням на ГАРФ, ф.

наказание было заменено ссылкой в Сибирь. покарання було замінено засланням до Сибіру.

BB-код миниатюры со ссылкой BB-код мініатюри з посиланням

Передают комментарии, со ссылкой на "Думская". Передає Укрінформ з посиланням на видання "Думская".

Зерно Он-Лайн со ссылкой на агн. Зерно Онлайн з посиланням на агн.

Большие файлы прописывают ссылкой и выносят отдельно. Великі файли прописують посиланням і виводять окремо.

Вот ссылка на скачивание миссии - Ось посилання на скачування місії -

Успей купить билет по ссылке. Встигни придбати квиток за посиланням.

Понимание ссылки Павла на главенство Розуміння посилань Павла на головування

Подробнее можно ознакомиться по ссылкам: Детальніше можна ознайомитись за посиланнями:

Ссылка в Боровичах (1946 - 1948) Заслання в Боровичах (1946-1948 рр.)

Закажите уборку по этой ссылке. Замовте прибирання за цим посиланням.

Скачать Казаки по этой ссылке. Завантажити Козаки по цій засланні.

Количество переходов по определенной ссылке Кількість переходів по певному посиланню

Родители познакомились и поженились в ссылке. Батьки познайомилися й одружилися на засланні.

Скидки (Нажмите на ссылку): Ссылка>> Justhost Знижки (Натисніть на посилання): Лінк>> Justhost

• не переходить по незнакомым ссылкам; • не переходити по незнайомих посиланнях;

2-комнатная квартира в Анталии (Ссылка: SA-361) 2-кімнатна квартира в Анталії (Ref: SA-361)

вставка файлов или чисел в ссылке; вставка файлів або чисел у посиланні;

Ссылки напротив позиций означают следующее: Лінки навпроти позицій означають наступне:

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download