Exemplos de uso de "стала первой" em russo

<>
Она стала первой 4-х этажной гостиницей Одессы. Він був першим 4-х поверховим готелем Одеси.
Дилма Руссефф стала первой женщиной-президентом Бразилии. Ділма Руссефф стала першою жінкою-президентом Бразилії.
Она стала первой женщиной-губернатором штата Оклахома. Вона стала першою жінкою-губернатором штату Оклахома.
Фаузия стала первой женщиной-политиком в стране. Фавзія стала першою жінкою-політиком в країні.
Роберта Бондар стала первой канадской женщиной-космонавтом. Роберта Бондар, перша канадська жінка-астронавт.
RAND стала первой в мире "фабрикой мысли". RAND Corporation - перша у світі "фабрика думок"
Харьковчанка стала первой с сольной программой. Харків'янка стала першою з сольною програмою.
Скульптура стала первой подобной в Сербии. Скульптура стала першою подібною в Сербії.
61-летняя Джина Хаспел стала первой женщиной, возглавившей ЦРУ. 61-річна Гаспел стане першою жінкою, яка очолить ЦРУ.
Она стала первой женщиной-ректором в Турции. Вона стала першою жінкою-ректором в Туреччині.
Керсти Кальюлайд стала первой женщиной-президентом Эстонии. Керсті Кальюлайд стане першою жінкою-президентом Естонії.
Луиза де Марияк стала его первой настоятельницей. Луїза де Маріяк стала його першою настоятелькою.
Первой стала трансляция праздничной первомайской демонстрации. Першою стала трансляція святкової першотравневої демонстрації.
Его первой женой стала Сьюзан Адамс. Його першою дружиною стала Сьюзан Адамс.
Первой супругой стала Валентина Малявина - актриса. Першою дружиною стала Валентина Малявіна - актриса.
Первой похищенной стала Мишель Найт. Першою викраденою стала Мішель Найт.
Первой группой стиля стала The Varukers. Першим гуртом стилю став The Varukers.
Первой гонкой сезона стала смешанная эстафета. Першою гонкою етапу стала змішана естафета.
Первой победительницей стала София Сильва. Першою переможницею стала Софія Сільва.
Первой обладательницей стала Мишель Маккул. Першою чемпіонкою стала Мішель Маккул.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.