Exemplos de uso de "становились" em russo com tradução "стають"

<>
Результатом возникающих противоречий становится кризис. Результатом виникаючих протиріч стають криза.
Малыш становится капризным, аппетит ухудшается. Діти стають примхливими, апетит знижується.
Которая и становится белым карликом. Після чого стають білим карликом.
Цветок действительно становится ароматным лакомством. Квітки дійсно стають ароматними ласощами.
Городок и солеварни становятся государственными. Містечко й солеварні стають державними.
Пожарными не рождаются - пожарными становятся. Пожежними не народжуються, пожежними стають!
Герцоги Савойи становятся королями Сицилии. Герцоги Савойї стають королями Сицилії...
Наиболее частыми причинами апноэ становятся: Найбільш частими причинами апное стають:
Поэтому облака становятся темными тучами. Тому хмари стають темними хмарами.
Удачными вариантами становятся основания из: Вдалими варіантами стають підстави з:
Становятся различимы яички и яичники. Стають помітні яєчка і яєчники.
Админуслуги для крымчан становятся ближе Адмінпослуги для кримчан стають ближчими
Лили и Маршалл становятся родителями. Лілі і Маршалл стають батьками.
Приорами становятся по воле орай. Пріорами стають з волі Орай.
Почепцов Г. Как становятся президентами. Почепцов Г.Г. Як стають президентами.
Они становятся владельцами алмазных россыпей. Вони стають власниками алмазних розсипів.
Российские корпорации становятся мультинациональными компаниями. Російські корпорації стають мультинаціональними компаніями.
Они знакомятся и становятся друзьями. Вони знайомляться і стають друзями.
Почему коралловые рифы становятся белыми? Чому коралові рифи стають білими?
Предметы визуально отдаляются, становятся массивными. Предмети візуально віддаляються, стають масивними.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.