Sentence examples of "старайтесь" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all137 намагайтеся28 намагаються16 намагається13 намагатися12 намагаємося11 намагаюся8 намагався7 намагаємось6 намагалися6 стараємося3 намагаєтеся2 стараються2 намагайтесь2 прагнули2 намагались2 старатися2 намагаючись2 прагне1 старається1 не1 спробуйте1 постарайтеся1 намагалася1 старалася1 прагнув1 прагнуло1 старався1 прагну1 намагаюсь1 прагнуть1

show all

Старайтесь меньше использовать пластиковые изделия. Намагайтеся менше використовувати пластикові вироби.

Старайтесь смотреть на мир позитивно. Намагаються позитивно дивитися на світ.

Старайтесь не совершать резких движений. Намагайтесь не робити різких рухів.

Старайтесь не прельщаться низкими ценами. Не спокушайтеся надто низькими цінами.

Просто старайтесь доверять друг другу. "Спробуйте довіряти один одному.

Старайтесь получать больше положительных эмоций. Постарайтеся більше мати позитивних емоцій.

старайтесь обходиться короткими телефонными беседами; намагайтеся обходитися короткими телефонними розмовами;

Старайтесь придерживаться принципов здорового питания. Намагайтесь слідувати принципам здорового харчування.

Старайтесь избегать сидячего образа жизни Намагайтеся уникати сидячий спосіб життя

Старайтесь не накапливать периоды "недосыпания". Намагайтеся не накопичувати періоди "недосипу".

Старайтесь не слишком его опекать. Намагайтеся не занадто його опікати.

Старайтесь предлагать уникальные товары клиентам. Намагайтеся пропонувати унікальні товари клієнтам.

Старайтесь покупать больше сезонных продуктов. Намагайтеся купувати більше сезонних продуктів.

Старайтесь также постоянно интеллектуально развиваться. Намагайтеся також постійно інтелектуально розвиватися.

Старайтесь не навязывать своё мнение. Намагайтеся не переглядати своє становище.

Старайтесь сразу удалять свежие пятна. Намагайтеся відразу видаляти свіжі плями.

Поэтому старайтесь быть положительным примером! Тож намагайтеся бути позитивним взірцем!

Старайтесь отвечать на вопросы достаточно быстро. Намагайтеся відповідати на запитання досить швидко.

Старайтесь не работать с неликвидными валютами. Намагайтеся не працювати з неліквідними валютами.

Старайтесь максимально автоматизировать или перепоручить рутину. Намагайтеся максимально автоматизувати або передоручити рутину.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download