Exemplos de uso de "стороны" em russo com tradução "сторонами"

<>
mostrar
Стороны договора франчайзинга - правообладатель и пользователь. Сторонами договору франчайзингу є правоволоділець та користувач.
Пример зоногона с восемью сторонами. Приклад зоногона з вісьмома сторонами.
оформляется актом, подписанным обеими сторонами. оформляється актом, підписаним обома сторонами.
Внезапно между сторонами начались столкновения. Раптом між сторонами почалися сутички.
Сторонами додекаэдра являются правильные пятиугольники. Сторонами додекаедра є правильні п'ятикутники.
Между сторонами креста - расходящиеся лучи. Між сторонами хреста - розбіжні промені.
Проведение диалога между конфликтующими сторонами; Проведення діалогу між конфліктуючими сторонами;
Споры между сторонами внешнеэкономического контракта. Спори між сторонами зовнішньоекономічного контракту.
Классифицировать треугольники по сторонам и углам. Класифікує трикутники за сторонами і кутами.
Переговоры с представителями, руководителями, договаривающимися сторонами; Переговори з представниками, керівниками, договірними сторонами;
Должность аудитора характеризуется множественными положительными сторонами: Посада аудитора характеризується численними позитивними сторонами:
Договор подписан Сторонами в моем присутствии. Договір підписано сторонами у моїй присутності.
а) ратифицировано обеими сторонами - Беларусь, Россия; а) ратифіковано обома сторонами - Білорусь, Росія;
11) иным сферам сотрудничества, согласованным Сторонами. G) інші форми співробітництва, узгоджені Сторонами.
Квадрат - это прямоугольник с равными сторонами. Квадрат - це прямокутник з рівними сторонами.
Рулонный материал с двумя отражающими сторонами. Рулонний матеріал з двома відображають сторонами.
Соглашение подписано сторонами в моем присутствии. Договір підписано сторонами в моїй присутності.
отношения между сторонами приказами не регулируются; відносини між сторонами наказами не регулюються;
сторонами договора являются заказчик и подрядчик; сторонами договору являються замовник та підрядник;
Углы между сторонами неравной длины равны. Кути між сторонами різної довжини рівні.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS