Exemplos de uso de "страна" em russo com tradução "країну"

<>
Наша страна признана небезопасной для посещения. Нашу країну визнано небезпечною для відвідування.
Швейцарские писатели о своей стране. Швейцарські письменники про свою країну.
о нашей стране и IFP про нашу країну та IFP
Анархия грозила захлестнуть всю страну. Анархія загрожувала захлиснути всю країну.
Огромное количество беженцев покинуло страну. Величезна кількість біженців покинуло країну.
Украина превращается в страну диктата? Україна перетворюється на країну диктату?
Выберите страну Dubai Muscat Sharjah Виберіть країну Dubai Muscat Sharjah
НАСА показало космическую "страну чудес" NASA показали космічну "країну чудес"
Получить визу в страну Эдем Отримати візу в країну Едем
желаемую страну для оптимизации сайта; бажану країну для оптимізації сайту;
Бабье лето окончательно покинет страну. Бабине літо остаточно покине країну.
Как вы собираетесь содержать страну? Як ви збираєтесь будувати країну?
В страну налоговой резидентности бенефициара. В країну податкової резидентності бенефіціара.
Ну, или в страну чудовищ. Ну, або в країну чудовиськ.
Пять взглядов на страну ГУЛАГ ". П'ять поглядів на країну ГУЛАГ ".
Отказы сопровождаются требованием покинуть страну. Відмови супроводжуються вимогою залишити країну.
Недовольство охватило практически всю страну. Невдоволення охопило практично всю країну.
я завоевал, страну я сжёг; я завоював, країну я спалив;
Страну охватила широкомасштабная гражданская война. Країну охопила широкомасштабна громадянська війна.
История подвига батальонов, спасших страну ". Історія подвигу батальйонів, які врятували країну.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.