Exemplos de uso de "страховых" em russo com tradução "страховий"

<>
Страховой резерв формируется в гривнах. Страховий резерв формується у гривнях.
Страховой платеж вносится одним платежом. Страховий платіж сплачується одним платежем.
Объединение страховщиков "Ядерный страховой пул". Об'єднання страховиків "Ядерний страховий пул".
Страховой партнер - страховая компания "Княжа". Страховий партнер - страхова компанія "Княжа".
государственный централизованный страховой (резервный) фонд; державний централізований страховий (резервний) фонд;
Что такое страховой полис КАСКО? Що таке страховий поліс КАСКО?
КАСКО в Европейский страховой альянс. КАСКО в Європейський страховий альянс.
Страховой бизнес: как продать страховку. Страховий бізнес: як продати страховку.
Требования Консульства о страховом полисе: Вимоги Консульства про страховий поліс:
Страховые полисы на каждого участника. страховий поліс на кожного учасника.
Диспашер Страховой мент по мокрым делам. Диспашер Страховий мент по мокрих справах.
Коннектикут) выдала первый страховой полис автовладельцу. Коннектикут) видала перший страховий поліс автовласникові.
Как вы оцениваете "Европейский страховой альянс"? Як ви оцінюєте "Європейський страховий альянс"?
Это даст возможность докупить страховой стаж. Це дасть можливість докупити страховий стаж.
Коносамент, включающий в себя страховой полис. Застрахований коносамент включає в себе страховий поліс.
страховой полис для путешествующих за границу *. страховий поліс для подорожуючих за кордон *.
Страховая премия = страховая сумма ? страховой тариф. Страхова премія = Страхова сума х Страховий тариф.
страховой полис для путешествующих по Украине. страховий поліс для подорожуючих по Україні.
Страховщик должен иметь сбалансированный "страховой портфель". Страховик повинен мати збалансований "страховий портфель".
Специальный страховой стаж не будет повышаться. Спеціальний страховий стаж не буде підвищуватися.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.