Beispiele für die Verwendung von "стрельба" im Russischen

<>
Официальная страница стрельба на Универсиаде 2019 Офіційна сторінка стрільби на Універсіаді 2019
Теги: тыква, головоломка, зомби, стрельба Теги: гарбуз, головоломка, зомбі, стрільба
В турецкой столице слышна стрельба. У турецькій столиці чутна стрілянина.
Во время задержания была слышна стрельба. Під час затримання було чути стрілянину.
В 17:20 стрельба временно прекратилась. О 17:20 вогонь тимчасово припинився.
Между нападающими и правоохранителями началась стрельба. Між нападниками та правоохоронцями відбулася перестрілка.
Сначала прогремел взрыв, затем последовала стрельба. Спочатку пролунав вибух, потім - постріли.
Ответная стрельба была малоэффективной [256]. Відповідна стрільба була малоефективною [256].
Теги: грузовик, вертолёт, враг, стрельба Теги: вантажівка, вертоліт, ворог, стрілянина
Стрельба ведётся с заднего шептала. Стрільба ведеться з заднього шептала.
На улицах происходит беспорядочная стрельба. На вулицях не вщухала стрілянина.
Стрельба на меткость с места. Стрільба на влучність з місця.
Стрельба в тихом американском городке. Стрілянина в тихому американському містечку.
Конкурсная программа: стрельба из пневматики; Конкурсна програма: стрільба з пневматики;
Стрельба на севере Калифорнии: четверо погибших Стрілянина на півночі Каліфорнії: четверо загиблих
стрельба с лука и арбалета. стрільба з лука та арбалета.
Практически постоянно слышались взрывы и стрельба. Практично постійно чулися вибухи та стрілянина.
Стрельба из лыжной установки невозможна. Стрільба з лижної установки неможлива.
Стрельба велась одновременно с двух установок. Стрілянина велася одночасно з двох установок.
Стрельба, мужчины - Армандо Силва Маркеш. Стрільба, чоловіки - Армандо Сілва Маркеш.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.