Sentence examples of "стремится" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all103 прагне28 прагнуть16 прагнув15 прагнули10 прагнемо8 прагнула6 прагнути6 прагніть3 прагну3 намагаються2 прагнуло1 прагнете1 намагається1 прагнення1 намагаючись1 що прагнуть1

show all

Иисус стремится сделать людей неудобными. Ісус прагне зробити людей незручними.

МЕДА стремится постоянно обновлять информацию на сайте. МЕДА намагається постійно оновлювати информацію на сайті.

Иммунная система стремится уничтожить опухоль. Імунна система прагне знищити пухлину.

Она стремится разъединение, провоцирование конфликтов. Вона прагне роз'єднання, провокування конфліктів.

~ Специальная команда, стремится к совершенству ~ Спеціальна команда, прагне до досконалості

Университет Миддлсекс стремится выдающиеся исследования. Університет Міддлсекс прагне видатні дослідження.

Airwheel стремится выявляя радость технологии. Airwheel прагне виявляючи радість технології.

Планировка капеллы стремится к квадратной форме. Планування капели прагне до квадратної форми.

Ассоциация "Новомедиа" стремится помочь журналистам-христианам. Асоціація "Новомедіа" прагне допомогти журналістам-християнам.

по характеру - бета, стремится к доминированию. за характером - бета, прагне до домінування.

стремится к максимальному удовлетворению своих потребностей. прагне до максимального задоволення своїх потреб.

кто действительно стремится к продуктивному труду. хто справді прагне до продуктивної праці.

Албанское правительство стремится привлечь иностранные инвестиции. Албанське уряд прагне залучити іноземні інвестиції.

И каждый стремится раскрыть его загадочность. І кожен прагне розкрити його загадковість.

Клименко: Власть стремится разжечь между украинцами... Клименко: Влада прагне розпалити між українцями...

Wondershare стремится защитить вашу частную жизнь. Wondershare прагне захистити вашу приватне життя.

Это поле стремится восстановить нарушенное равновесие. Це поле прагне відновити порушену рівновагу.

Здравый человеческий разум стремится к конкретному ". Здоровий людський розум прагне до конкретного ".

Даниэль стремится вырваться из сплошной бедности. Даніель прагне вирватися з суцільної бідності.

Индивид стремится к самопознанию и самореализации; індивід прагне до самопізнання і самореалізації;

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download