Ejemplos del uso de "стремятся" en ruso
Traducciones:
todos103
прагне28
прагнуть16
прагнув15
прагнули10
прагнемо8
прагнула6
прагнути6
прагніть3
прагну3
намагаються2
прагнуло1
прагнете1
намагається1
прагнення1
намагаючись1
що прагнуть1
Конструкторы постоянно стремятся улучшить защищённость танков.
Конструктори постійно намагаються покращити захищеність танків.
Многие родители стремятся оградить малыша от подобных столкновений.
Багато батьків намагаються вберегти дитину від усіх неприємностей.
Североамериканские партнеры стремятся к сотрудничеству.
Північноамериканські партнери прагнуть до співпраці.
Европейские компании также стремятся догнать лидеров.
Європейські компанії також прагнуть наздогнати лідерів.
Увидев человека, они стремятся быстрее ретироваться.
Побачивши людей, вони прагнуть скоріше ретируватися.
Белые стремятся использовать незащищённость пункта "f7".
Білі прагнуть використовувати незахищеність пункту "f7".
Они стремятся в западные военно-политические союзы.
Вони прагнуть в західні військово-політичні союзи.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad