Ejemplos del uso de "существующие" en ruso

<>
Существующие технические параметры Jurnal TV: Існуючі технічні параметри Jurnal TV:
Существующие технические параметры: Hot Bird 4k1: Існуючих технічних параметрів: Hot Bird 4k1:
Выявлены все существующие "узкие" места. Виявлено всі наявні "вузькі" місця.
Решить все существующие проблемы с совместимостью. Виправити всі існуючи проблеми із сумісністю.
Это разгрузит существующие мосты наполовину. Це розвантажить існуючі мости наполовину.
Однако она вполне вписывается в существующие модели. Проте вона цілком вписується до існуючих моделей.
Существующие методики демонстрируют широкий разброс данных. Наявні методики показують широкий розкид даних.
Анунд Manor существующие телефонные станции Анунда Manor існуючі телефонні станції
Загрузить существующие переводы в ваш проект Crowdin. Вивантажити наявні переклади до вашого Crowdin проекту.
Правоизменяющие факты изменяют существующие правоотношения. Правозмінюючг факти змінюють існуючі правовідносини.
Существующие сети перестают справляться с возрастающими нагрузками. Наявні мережі перестають справлятися зі зростаючим навантаженням.
Существующие технические параметры NOW TV: Існуючі технічні параметри NOW TV:
Существующие сервисы не уважали это. Існуючі служби цього не поважали.
Существующие сервисные центры делятся на: Існуючі сервісні центри діляться на:
Существующие технические параметры TecTime ТV: Існуючі технічні параметри TecTime ТV:
Существующие технические параметры вещания в SD: Існуючі технічні параметри мовлення в SD:
Пишите собственные расширения, или используйте существующие. Пишіть власні розширення, або використовуйте існуючі.
Существующие технические параметры Comedy Central HD: Існуючі технічні параметри Comedy Central HD:
Существующие и новые обладатели комплекта "Киевстар. Існуючі та нові власники комплекту "Київстар.
Существующие офицерские звания остаются без изменений. Існуючі офіцерські звання залишаються без змін.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.