Sentence examples of "сформирован" in Russian

<>
show all
Ледовый покров сформирован из снега. Льодовий покрив сформований зі снігу.
1648 в Паволочи сформирован полк. 1648 в Паволочі сформовано полк.
Штат киберполиции будет сформирован до 5 ноября текущего года. Очікується, що до 5 листопада штат кіберполіції сформують.
ХПИ был сформирован в 1885 году. ХПІ був створений в 1885 році.
ХНУРЭ сформирован еще в 1930 году. ХНУРЕ заснований ще в 1930 році.
Имеет вулканическое происхождение, сформирован кораллами. Має вулканічне походження, сформований коралами.
С помощью Кубы был сформирован рыболовный флот. За допомогою Куби було сформовано рибальський флот.
НОК Косово был сформирован в 1992 году. НОК Косово був створений у 1992 році.
Мыс сформирован тремя естественными холмами. Мис сформований трьома природними пагорбами.
После этого был сформирован short-list финалистов. Після цього було сформовано short-list фіналістів.
1994 г. сформирован кукольный театр. 1994 р. сформований ляльковий театр.
WISE был сформирован в следующих корпоративных целях: WISE було сформовано для таких корпоративних цілей:
Впервые бюджет был сформирован бездефицитным. Вперше бюджет був сформований бездефіцитним.
После тщательной подготовки был сформирован список команды: Опісля ретельної підготовки було сформовано список команди:
Тем самым был сформирован EuroNCAP. Тим самим був сформований EuroNCAP.
Атолл Аитутаки сформирован из 15 моту: Атолл Аїтутакі сформований з 15 моту:
Был сформирован Московский лейб-гвардии полк. Був сформований Московський лейб-гвардії полк.
Донской корпус (сформирован 1 мая 1920). Донський корпус (сформований 1 травня 1920).
Бассейн лагуны был сформирован потоками лавы. Басейн лагуни був сформований потоками лави.
Каньон был сформирован в неогеновый период. Каньйон був сформований в неогеновий період.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download