Exemplos de uso de "схожи" em russo

<>
mostrar
Эти минареты весьма схожи узором. Ці мінарети досить схожі візерунком.
Цветки схожи с цветками вишни. Квітки схожі з квітками вишні.
Эти понятия схожи, но не тождественны. Ці поняття схожі, але не тотожні.
легкая, симптомы схожи с опьянением этанолом; легка, симптоми схожі з сп'янінням етанолом;
[1], аккорды песен тоже схожи [3]. [1], акорди пісень теж схожі [3].
Причем обнаруженные бактерии очень схожи с "земными". Причому виявлені бактерії дуже схожі із "земними".
Все они очень схожи с самим Алленом. Всі вони дуже схожі на самого Аллена.
BoundsChecker: возможности, схожие с IBM Purify. BoundsChecker: можливості, схожі з IBM Purify.
Аромат схож с запахом дыма. Аромат схожий з запахом диму.
Ленинградскую машину постигла схожая участь. Ленінградську машину спіткала схожа доля.
Схожей функциональностью обладает программа StarLogo. Схожу функціональність має програма StarLogo.
Схожая деятельность содействовала организационному становлению туризма. Подібна діяльність сприяла організаційному становленню туризму.
Выполнять схожие по содержанию обязанности. Виконує подібні по змісту обов'язки.
Он придерживается схожего мнения, что и Чичерина. Він дотримується схожої думки, що й Чичеріна.
Схожее определение в первый раз отдал И.Г. Вальтер в 1732. Таке визначення вперше висунув Й. Г. Вальтер в 1732 році.
Основа строения всех видов коллагена является схожей. Основна структура всіх типів колагену є схожою.
Имеет схожий с отцом характер. Має подібний до батька характер.
Страхование группы лиц со схожими интересами. Страховка групи осіб зі схожими інтересами.
Возможность обобщения для решения схожих проблем. Можливість узагальнення для розв'язання схожих задач.
Синонимы - это слова схожие по значению. Синоніми - це слова схожі за значенням.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS