Exemplos de uso de "счастью" em russo com tradução "щастя"

<>
Не смею счастью моему предаться... Не смію щастя моєму віддатися...
К счастью, подобный недостаток встречается нечасто. На щастя, подібний недолік зустрічається нечасто.
К счастью, все они оказались ложными. На, щастя всі вони виявилися хибними.
К счастью, Багз Банни оказывается жив. На щастя, Багз Банні виявляється живим.
сложность технологического производства ручек, к счастью На щастя, складність технологічного виробництва ручок
К счастью Питеру удаётся спасти Джейн. На щастя Пітеру вдалося врятувати Джейн.
к нашему счастью, таких заявок очень мало; на наше щастя, таких заявок дуже мало;
Мне долго счастье чуждо было, Мені довго щастя чуже було,
Это радость и бесконечное счастье! Це радість і нескінченне щастя!
Хюгге - уют, который приносит счастье Хюгге - затишок, який приносить щастя
Как связаны хюгге и счастье? Як пов'язані хюґе і щастя?
Остается уповать на ее счастье. Залишається сподіватися на її щастя.
Сцена из спектакля "Украденное счастье" Світлина з вистави "Украдене щастя"
"Счастье матери в ее детях" Щастя матері в її дітях ".
Дарите счастье вместе с нами! Даруйте щастя разом з нами!
Но семейное счастье оказалось скоротечным. Однак сімейне щастя було швидкоплинним.
Креативное Рекламное Агенство "Счастье есть" Креативна Рекламна Агенція "Щастя є"
Из танка было обстреляно Счастье. З танка було обстріляно Щастя.
Но недолгим было наше счастье. Але недовгим було наше щастя.
Абстрактность будущего или "счастье завтра". Абстрактність майбутнього або "щастя завтра".
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.