Exemplos de uso de "счёт" em russo

<>
mostrar
лицевой счет и карточка депонента; особовий рахунок та картка депонента;
карточки, открываемые на каждый аналитический счет. Зазначені картки відкриваються до кожного аналітичного рахунку.
Твой коментарий на этот счет. Мій коментар з цього приводу.
Как правило, воины вооружались за свой счет. У ті часи воїни озброювались за власний кошт.
Пересылка осуществляется за счёт покупателя. Пересилка здійснюється за кошти покупця.
7 Как пополнить счет Скайп 7 Як поповнити рахунок Скайп
Мнения наркологов на этот счет расходятся. Думки наркологів із цього приводу різняться.
Совершенно очевидно, что тролль счет Цілком очевидно, що троль рахунок
Мнения фанатов на этот счёт разделились. Думки фанатів з цього приводу розділилися.
Деньги зачисляются на бонусный счет; Гроші зараховуються на бонусний рахунок;
Выскажем свое мнение на этот счет. Висловимо свою думку із цього приводу.
Официантам дают чаевые, округляя счет. Офіціантам дають чайові, округляючи рахунок.
Пессимизм на сей счет выразили 68% респондентов. Песимізм з цього приводу висловили 68% респондентів.
Второй карточный счет в пакете: Другий картковий рахунок в пакеті:
Можно услышать кучу высказываний на этот счет. Можна почути багато думок з цього приводу.
Откройте текущий или карточный счет Відкрийте поточний або картковий рахунок
Мнения теоретиков эволюции на этот счёт разделились. Думки теоретиків еволюції з цього приводу розділились.
Мастер Математики (Счет в уме) Майстер Математики (Рахунок в умі)
На этот счёт было высказано ряд гипотез. З цього приводу було висунуто кілька гіпотез.
Счет через платежную систему Интеркасса Рахунок через платіжну систему Інтеркаса
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS