Sentence examples of "счёта" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all619 рахунок250 рахунку145 рахунком72 рахунки52 рахунків47 рахунками22 рахунках12 приводу8 рахунка3 рахункам3 кошт1 кошти1 своїми рахунками1 лічби1 ліком1

show all

Типовой договор сберегательного счета (ФЛП) Типовий договір ощадного рахунку (ФОП)

Как ProAudit оплачивает счета поставщикам? Як ProAudit оплачує рахунки постачальників?

Переоформление лицевого счета на квартиру... Переоформлення особових рахунків на квартиру.

просмотр полных реквизитов выбранного счета перегляд повних реквізитів вибраного рахунка

Оплата счета по банковским реквизитам Оплата рахунку за банківськими реквізитами

Бюджетные деньги, вклады, счета сельхозпредприятий... Бюджетні гроші, вклади, рахунки сільгосппідприємств...

открывать счета в зарубежных банках. відкриття рахунків в іноземних банках.

6) номер лицевого счета абонента; 6) номер особового рахунка абонента;

несообщение об открытии валютного счета). неповідомлення про відкриття валютного рахунку).

Счета для оплаты гарантийных взносов: Рахунки для сплати гарантійних внесків:

Проверка счета при покупке SAP Перевірка рахунків у купівлі SAP

Наименование счёта пишут посредине таблицы. Назву рахунка пишуть посередині таблиці.

закрепление правового статуса клирингового счета; закріплення правового статусу клірингового рахунку;

328 "Прочие счета в казначействе". 328 "Інші рахунки в казначействі".

Переводят средства по номеру счета Переказують кошти за номером рахунку

Текущие счета клиентов банков закрываются: Поточні рахунки клієнтів банків закриваються:

выставлять счета иностранному покупателю (экспорт); виставляти рахунку іноземному покупцеві (експорт);

Счета состоят из двух колонок; Рахунки складаються з двох колонок;

бесплатное открытие корпоративного карточного счета; безкоштовне відкриття корпоративного карткового рахунку;

Уплата ЕСВ на неправильные счета. Сплата ЄСВ на неправильні рахунки.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download