Exemples d'utilisation de "таблицу" en russe
Traductions:
tous572
таблиці381
таблиця89
таблиць35
таблицю35
таблицях12
таблицями10
таблицею7
схем2
таблицям1
Подготовьте хронологическую таблицу: "Столетняя война".
Підготуйте хронологічну таблицю: "Столітня війна".
Этот результат никак не повлиял на турнирную таблицу.
Цей результат не вніс змін до турнірної таблиці.
Составьте хронологическую таблицу турецких завоеваний.
Складіть хронологічну таблицю турецьких завоювань.
Всего в медальную таблицу попали команды 13 областей.
Загалом до медальної таблиці потрапили команди 13 областей.
Составьте таблицу "Глобальные проблемы современности".
Складіть таблицю "Глобальні проблеми сучасності".
Результаты органолептической оценки занесены в таблицу 2.6.
Результати органолептичної оцінки представлені в таблиці 2.2.
Составьте в тетради таблицу "Тридцатилетняя война".
Складіть у зошиті таблицю "Тридцятилітня війна".
Назначение: сформировать таблицу из агрегированных данных.
Призначення: сформувати таблицю з агрегованих даних.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité