Exemplos de uso de "тайны" em russo com tradução "таємниці"

<>
Призраки на кораблях, тайны обречённых Привиди на кораблях, таємниці приречених
Разглашение адвокатом тайны карается законом. Розголошення адвокатом таємниці карається законом.
Числовые тайны музыки Софии Губайдулиной. Числові таємниці музики Софії Губайдулиной.
Музей-катакомбы "Тайны подземной Одессы" Музей-катакомби "Таємниці підземної Одеси"
Тайны и табу - психология денег Таємниці і табу - психологія грошей
Моей печальной тайны не узнали. Моїй сумної таємниці не впізнали.
Тайны мира: загадочные "золотые шляпы" Таємниці світу: загадкові "золоті капелюхи"
Тамплиеры умели хранить свои тайны. Тамплієри вміли зберігати свої таємниці.
Физические тайны: Что составляет Вселенную? Фізичні таємниці: що складає Всесвіт?
Европейский массаж: тайны неизведанного мира Європейський масаж: таємниці незвіданого світу
Театрализованная экскурсия "Тайны Старого города". Театралізована екскурсія "Таємниці Старого міста".
Понятие и охрана коммерческой тайны. Поняття і захист комерційної таємниці.
Экспозиции музея "Тайны подземной Одессы" Експозиції музею "Таємниці підземної Одеси"
Тайны перерождений, инкарнаций, вопросы бытия. Таємниці перероджень, інкарнацій, питання буття.
3D книга-раскраска "Тайны Динозавров" 3D книга-розмальовка "Таємниці Динозаврів"
склонение к разглашению коммерческой тайны; схилення до розголошення комерційної таємниці;
Квест "Тайны города N" завершен! Квест "Таємниці міста N" завершено!
создания атмосферы тайны и интриги; створення атмосфери таємниці та інтриги;
Тут сохранялись тайны родной культуры. Тут зберігалися таємниці рідної культури.
Явился и открыл нам новы тайны З'явився і відкрив нам нові таємниці
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.