Exemplos de uso de "твои" em russo com tradução "твоєї"

<>
Ни твоего ребенка, ни тебя. Ні твоєї дитини, ні тебе.
Я не люблю твоей Корины... Я не люблю твоєї Корини...
Твоей твердыни дым и гром, Твоєї твердині дим і грім,
И для главы твоей бесславной І для твоєї голови безславної
Покой души твоей мне дорог, Спокій душі твоєї мені дорогий,
Ни красотой твоей, ни любовью, - Ні красою твоєї, ні любов'ю, -
Всемирный конкурс "Автомобиль твоей мечты" Всесвітній конкурс "Автомобіль твоєї мрії"
"Все в жертву памяти твоей"... "Все в жертву пам'яті твоєї"...
Благотворительный концерт "Музыка твоей души" Благодійний концерт "Музика твоєї душі"
И медленно в душе твоей І повільно в душі твоєї
17 мая - День твоей вышиванки 17 травня - День твоєї вишиванки
Что случится с жизнью твоей - Що трапиться з життям твоєї -
Что спрятана в душе твоей. Що захована в душі твоєї.
Печали, радости, мечты души твоей, Суму, радості, мрії душі твоєї,
В душе твоей, великий государь; В душі твоєї, великий государ;
Так я молил твоей любви Так я молив твоєї любові
Я не любви твоей прошу Я не любові твоєї прошу
высокую и своевременную оплату твоего труда; високу та вчасну оплату твоєї праці;
Умные настройки для твоей смарт-техники. Розумні налаштування для твоєї смарт-техніки.
В душе твоей небесной, Дона Анна? В душі твоєї небесної, дона Анна?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.