Beispiele für die Verwendung von "творческих" im Russischen
Übersetzungen:
alle413
творчий76
творча53
творчі48
творчого42
творчих40
творчої39
творчу25
творче20
творчому20
творчими10
творчій10
творчим9
творчою8
мистецький3
творчості3
мистецькі2
творчо1
креативні1
художніми1
творчими особистостями1
творчу діяльність1
Учащиеся и преподаватели могут участвовать в творческих коллективах.
Учні та студенти можуть представити свої творчі роботи.
Развитие творческих способностей, расширение кругозора.
Розвиток творчих здібностей, розширення кругозору.
Неугомонная, энергичная, она постоянно в творческих поисках.
Молода, енергійна, вона завжди в творчому пошуку.
Удостоен множества государственных и творческих наград.
Відзначений багатьма державними і творчими нагородами.
организации гастрольной деятельности творческих коллективов;
організації гастрольної діяльності творчих колективів;
способствовать укреплению творческих связей между хорами;
сприяти зміцненню творчих зв'язків між хорами;
Развитию творческих способностей свойственны определенные этапы:
Розвитку творчих здатностей властиві певні етапи:
Амплитуда творческих увлечений Ивана Бровди - широкая.
Амплітуда творчих захоплень Івана Бровді - широка.
Представители творческих профессий (художников, композиторов, певцов).
Представники творчих професій (художники, композитори, співаки).
Раскрытие воображения и стимулирование творческих способностей.
Розкриття уяви і стимулювання творчих здібностей.
Организуются семинары творческих педагогов и работников.
Організовуються семінари творчих працівників і педагогів.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung