Exemplos de uso de "театральному" em russo com tradução "театральні"

<>
mostrar
Процветали театральные труппы и хоры. Процвітали театральні трупи та хори.
Создавал театральные эскизы, иллюстрировал книги. Створював театральні ескізи, ілюстрував книги.
Театральные постановки подразделяются по жанрам: Театральні постановки поділяються за жанрами:
Яркие театральные, акробатические шоу-номера. Яскраві театральні, акробатичні шоу-номери.
трогательные и эмоциональные театральные постановки; зворушливі і емоційні театральні постановки;
Окончил Воронежские театральные курсы (1923). Закінчив Воронежские театральні курси (1923).
театральные коллективы со званием "образцовый"; театральні колективи зі званням "зразковий";
Выше прикреплены лепные театральные маски. Вище прикріплені ліпні театральні маски.
Событиями становились и театральные постановки Панфилова. Подіями ставали і театральні постановки Панфілова.
Фестиваль молодой режиссуры "Тернопольские театральные вечера. Фестиваль молодої режисури "Тернопільські театральні вечори.
Зрители любуются на многочисленные театральные представления. Глядачі милуються на численні театральні вистави.
Организовывал театральные труппы и руководил ими. Організував театральні трупи і керував ними.
Хмелев, в его кн.: Театральные портреты. Хмельов, в його кн.: Театральні портрети.
Одними из популярнейший стали театральные спектакли; Одними з найпопулярніших стали театральні вистави;
2005 год - "Тернопольские театральные вечера - 2005. 2005 рік - "Тернопільські театральні вечори - 2005.
Киевсовет собирается ликвидировать муниципальные театральные кассы. Київрада збирається ліквідувати муніципальні театральні каси.
В Нью-Йорке вручили театральную премию "Тони" У Нью-Йорку вручені театральні премії "Тоні"
Часто театральные представления превращались в грандиозные зрелища. Часто театральні вистави перетворювались на грандіозні видовища.
"Швейк" - "Театральные конфронтации-97" в Люблине, Польша (1997); "Швейк" - "Театральні конфронтації-97" у Любліні, Польща (1997);
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS